Режиссер-документалист из США снимет фильм о Беларуси

В Беларусь приехали документалистки из США Сандра Руч и Гита Пател. Они привезли свои фильмы на Фестиваль американского документального кино, который сейчас проходит в Минске, делятся опытом и с удовольствием интересуются культурой и традициями Беларуси.

Во время пресс-конференции в американском посольстве неожиданно выяснилось, что г-жа Руч имеет белорусские корни: ее предки некогда эмигрировали из Беларуси в поисках счастья в Америку. Белорусский язык, как, впрочем, и почти все, что связано с их белорусским прошлым, они успели позабыть, но Сандра решила оживить свои исторические корни и намерена снять фильм о Беларуси.
 

Сандра РучСандра Руч. С 2001 по 2008 год Сандра Руч была исполнительным директором Международной ассоциации кинодокументалистов (International Documentary Association, общественной организации, объединяющей 3000 членов для продвижения неигрового кино и поддержки кинодокументалистов во всем мире), а также издателем журнала «Documentary». Сандра Руч — инициатор первого кинофестиваля IDA Pare Lorentz Film Festival и его почетный директор.

Ранее Сандра Руч являлась директором по маркетингу в кинокомпании «New Line Cinema»; вице-президентом «Cinergi Pictures». В течение 12 лет была менеджером культурных программ в «Mobil Oil Corporation», где курировала телевизионные программы, а также сериал «Тайна!» (Mystery!) и являлась режиссером цикла телепередач «Гордость места: история американской архитектуры». Сандра Руч — режиссер телевизионного фильма «Автострада» (Quick Silver Highway), снятого на студии «Fox».
 
«Мы обе приехали в вашу страну впервые, — рассказала Сандра Руч. — Но сегодня мы как раз обсуждали, что здесь все так приятно и прекрасно, и нам кажется, что мы пробыли здесь уже целый месяц, хотя находимся только четвертый день. Нас здесь окружили такой большой заботой, любовью и вниманием, что других впечатлений у нас не осталось».

Сандра Руч с сожалением констатировала, что очень мало знает о Беларуси, хотя эта страна ее предков.

«Мой прадедушка и его дети родом из Беларуси, — отметила С.Руч. — Но когда-то мой дедушка и его семья эмигрировали в Америку. И чтобы как можно быстрее ассимилироваться в новой стране, они старались забыть о своем культурном наследии и своих корнях. Поэтому, к сожалению, в моей семье никто не говорит по-белорусски. Но интерес к вашей стране у меня все равно сохранился».

Коллега Сандры, режиссер, сценарист и продюсер Гита Пател, американка с индийскими корнями, чей фильм «Проект Кашмир» сейчас идет в столичном кинотеатре «Победа», добавила, что находит много общего в наших странах.
 

Гита Пател.Гита Пател. Режиссер и сценарист документального и игрового кино. В настоящее время работает над сценарием к фильму-трилогии «Мышь», а также выступает в качестве режиссера романтического комедийного документального фильма «Один на миллиард».

Гита является режиссером документального фильма «Проект Кашмир», который был создан при поддержке студии «Sundance/ITVS» и вышел в ограниченный прокат. Гита начала свою карьеру в качестве самого молодого в Голливуде ассистент-сценариста. Она работала с увенчанными наградами сценаристами и режиссерами над крупнобюджетными фильмами на разных стадиях кинопроизводства. Гита сотрудничала с киностудиями «Disney», «Universal Pictures», «Imagine Entertainment», «Twentieth Century Fox», а также с телеканалами ABC и NBC. При ее участии создавались такие кинокартины как «Форсаж» (The Fast and the Furious) и «Голубая волна» (Blue Crush). Гита выступала в качестве помощника режиссера в драматическом сериале «Зверь» (The Beast).
«У нас много общего: юмор, чувство семьи и надежды, — пояснила Гита Пател. — Мы увидели в Беларуси очень яркую культуру. Ваша молодежь очень жизнерадостная и умная. За два года с тех пор, как был снят фильм «Проект Кашмир», именно в Беларуси у нас были самые оживленные, незабываемые и самые продуктивные дискуссии после его показа. Мы получили очень живой отклик и большую заинтересованность. Это очень вдохновляет».

Как объяснила Гита Пател, Кашмир — это зона военных действий, разделенная на зоны влияния Пакистана и Индии, а также две противоборствующие религии: индуизм и мусульманство. Но для режиссера было очень важно обойти сторону политическую и показать конфликт через межличностные отношения. Поэтому фильм строится на показе дружбы пяти людей, чтобы на их примере продемонстрировать, что мирно сосуществовать между собой могут не только люди с разными культурным наследием и традициями, но и целые страны.

Сандра Руч, продолжая белорусскую тему, отметила, что восхищена фильмом нашего режиссера Виктора Дашука «Женщина легкого поведения по имени Фемида», который был представлен две недели назад на международном фестивале «Hot Docs’09» в канадском Торонто.

Как пояснила Сандра Руч, это очень большая честь, если фильм участвует в таком фестивале как «Hot Docs», потому что он очень престижен и на участие в нем в среде режиссеров — большая конкуренция.

«Фильм вашего белорусского режиссера — просто потрясающий, — отметила С.Руч. — Он произвел на меня очень сильное впечатление. И после просмотра я нашла Виктора Дашука и через переводчика сообщила ему, что скоро приеду в Минск и очень хочу снова увидеться. Он согласился, и мы встретились на просмотре фильма Гиты Пател «Проект Кашмир».

С.Руч является соучредителем Международного кинофестиваля документальных фильмов в Лос-Анжелесе «DocAngeles», который впервые состоится в 2010 году. На нем организаторы надеются увидеть больше фильмов белорусских авторов.

«Мы решили сделать отдельный фестиваль и привезти те фильмы, которые возможно не могут пробиться на другие, более коммерческие фестивали, в частности и белорусские фильмы, — сообщила американский режиссер. — Картины будут отбираться не на конкурсной основе и не потому, что так диктует рынок, а, возможно, только по частному приглашению».

По словам Сандры Руч, в Америке очень мало знают о белорусских режиссерах и их фильмах. Фестиваль «DocAngeles» будет способствовать не только налаживанию сотрудничества между американскими и белорусскими кинематографистами, но и тому, чтобы авторы из разных стран, в том числе и из Беларуси, смогли обмениваться опытом и узнавать о культурных традициях друг друга.

Pin It

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *